rivet à plusieurs sections travaillant au cisaillement

маш. многосрезная заклёпка

заклёпка □ chasser des rivets выбивать заклёпки; clincher les rivets осаживать заклёпки; enlever les rivets par perçage высверливать заклёпки; faire sauter des rivets выбивать заклёпки; maintenir le rivet поддерживать заклёпку; mater des rivets подчеканивать заклёпки; poser le rivet устанавливать заклёпку; refouler le rivet осаживать заклёпку

rivet en acier — стальная заклёпка

rivet en acier Martin doux — заклёпка из мягкой мартеновской стали

rivet en alliage léger — заклёпка из лёгкого сплава

rivet en aluminium — алюминиевая заклёпка

rivet d'attache — заклёпка шва

rivet d'attente — монтажная [временная] заклёпка

rivet brûlé — пережжённая заклёпка

rivet à calotte sphérique — заклёпка с полукруглой головкой

rivet de chaudière — котельная заклёпка

rivet chauffé — нагретая (для постановки) заклёпка

rivet Chobert — трубчатая [пустотелая] заклёпка, заклёпка Шобера

rivet à cisaillement — заклёпка, работающая на срез

rivet à cisaillement multiple — многосрезная заклёпка

rivet pour courroie — заклёпка для ремня

rivet creux — пустотелая [трубчатая] заклёпка

rivet en cuivre rouge — заклёпка из красной меди

rivet à deux sections travaillant au cisaillement — двухсрезная заклёпка

rivet à double cisaillement — двухсрезная заклёпка

rivet en duralumin — дюралюминиевая [дюралевая] заклёпка

rivet d'étanchéité — заклёпка для плотных швов

rivet explosé — взрывная заклёпка

rivet F — заклёпка с потайной головкой

rivet F/90 8-20 — заклёпка с потайной головкой под углом 90° со стержнем диаметром 8 мм и длиной 20 мм

rivet F/120 — заклёпка с потайной головкой под углом 120°

rivet FB — заклёпка с полупотайной головкой

rivet FB/90 8-20 — заклёпка с полупотайной головкой под углом 90° со стержнем диаметром 8 мм и длиной 20 мм

rivet FB/120 f — заклёпка с полупотайной головкой под углом 120° и с полым стержнем

rivet F•f/120 — заклёпка с потайной головкой под углом 120° и с полым стержнем

rivet goutte de suif — см. rivet à tête goutte de suif

rivet en matière plastique — заклёпка из пластмассы

rivet métallique — металлическая заклёпка

rivet de montage — монтажная [временная] заклёпка

rivet normalisé — стандартная заклёпка

rivet noyé — заклёпка с потайной головкой

rivet pour plate-bande — поясная заклёпка

rivet le plus sollicité — заклёпка, испытывающая максимальные усилия

rivet à plusieurs sections travaillant au cisaillement — многосрезная заклёпка

rivet posé à chaud — заклёпка, поставленная горячим способом

rivet posé à froid — заклёпка, поставленная вхолодную

rivet posé à la machine — заклёпка, поставленная машинным способом

rivet posé à la main — заклёпка, поставленная вручную

rivet provisoire — временная [монтажная] заклёпка

rivet R — заклёпка с полукруглой головкой

rivet de repérage — монтажная [временная] заклёпка

rivet RM — заклёпка с низкой полукруглой головкой

rivet RM 12-35 — заклёпка с низкой полукруглой головкой при диаметре стержня 12 мм и длине стержня 35 мм

rivet à simple cisaillement — односрезная заклёпка

rivet sollicité au cisaillement — заклёпка, работающая на срез

rivet à tête conique — заклёпка с конической головкой

rivet à tête conique plate — заклёпка с плоско-конической головкой

rivet à tête cylindrique — заклёпка с цилиндрической головкой

rivet à tête cylindrique plate — заклёпка с плоской цилиндрической головкой

rivet à tête demi-sphérique — заклёпка с полукруглой головкой

rivet à tête fraisée — заклёпка с потайной головкой

rivet à tête fraisée à 60° — заклёпка с потайной головкой с углом потая 60°

rivet à tête fraisée bombée — заклёпка с полупотайной головкой

rivet à tête fraisée bombée à 60° — заклёпка с полупотайной головкой с углом потая 60°

rivet à tête goutte de suif — жестяницкая заклёпка, заклёпка с полупотайной низкой головкой

rivet à tête mi-fraisée — заклёпка с полупотайной головкой

rivet à tête plate — заклёпка с плоской головкой

rivet à tête ronde — заклёпка с полукруглой головкой

rivet à tête ronde avec arrondi sous tête — заклёпка с галтелью под полукруглой головкой

rivet à tête ronde sans arrondi sous tête — заклёпка с нормальной полукруглой головкой

rivet à tête ronde à bavure — заклёпка с полукруглой головкой и подголовком

rivet à tête ronde courante — заклёпка с нормальной полукруглой головкой

rivet à tête ronde étroite — заклёпка с низкой полукруглой головкой

rivet à tête saillante — заклёпка с полупотайной головкой

rivet à tête sphérique — заклёпка с полукруглой головкой

rivet à tête tronconîque — заклёпка с конической головкой

rivet à tige forée — см. rivet creux

rivet de traction — заклёпка, работающая на растяжение

rivet tubulaire — трубчатая [пустотелая] заклёпка

rivet à une section travaillant au cisaillement — односрезная заклёпка